ИСТОРИЯ, ВРЕДНАЯ ДЛЯ ЮНОШЕСТВА

[герой мураками]

С творчеством  rakugan я впервые познакомилась, перебирая фанфики по ГП. Среди них был ее "Игрок"- история детства и юности всем известного Тома Ридлла. Началось все с УПсоВ, а потом оказалось, что она пишет прекрасные ориджи.

15.04.2012 в 14:40

Пишет  rakugan:

"История, вредная для юношества" - 1
Дорогие френды, хочу поделиться с вами одной историей. Я начала ее почти пять лет назад и с тех пор время от времени к ней возвращалась. Сейчас меня опять туда тянет. На отечественном материале не могу писать совсем, слишком все тяжело и неприятно. Старая добрая медиевистика меня утешит.
Так что буду выкладывать тут понемножку. Буду очень благодарна за комментарии.

Действие происходит в вымышленной европейской стране, примерно в районе Лотарингии. Время действия обрамляющей истории - конец XIX века, основного повествования - конец XI века, преддверие Первого крестового похода.
Жанр, как обычно, - магический реализм Помесь сказки, фэнтези и исторического романа.
Предупреждения: никаких предупреждений, чтобы не спойлерить. Вы читаете на свой страх и риск. Это я на всякий случай - вроде ничего такого страшного там нет, но это на мой взгляд.
Да, кстати - текст не предназначен для несовершеннолетних, имейте в виду.
Итак, с Богом приступим.

ИСТОРИЯ, ВРЕДНАЯ ДЛЯ ЮНОШЕСТВА

Паннона, июль 1892 года

Главный редактор постучал карандашом по графину с водой и обвел взглядом собравшихся.
Заседание редакции «Вестника изящной словесности» проходило при распахнутых окнах. Впрочем, прохладней от этого не становилось. Вместо свежего ветерка в комнату проникали только пыль, запах известки и громкие голоса рабочих — в соседнем здании, где размещался магазин дамского платья Зоннера, шел ремонт.
Сотрудники редакции, изнывавшие от жары, напоминали сонных мух. Поскольку единственная дама — корректор фрау Гиссен — отсутствовала, можно было позволить себе некоторые вольности. Поэтому мужчины сидели без пиджаков, расстегнув жилеты и являя миру темные круги пота под мышками.
— Давайте вернемся к повестке дня, господа, — без всякого энтузиазма произнес редактор. — Что у нас есть для следующего выпуска?
Ответственный секретарь поправил пенсне и взял со стола заполненный аккуратным почерком лист бумаги.
— Увы, негусто... Господа литераторы все в отъезде, ищут творческого вдохновения. Герр Ройтматт уехал на сафари в Африку, обещал путевые заметки, но пока не прислал ни строчки.
— Может, его съели львы?
— Тогда сочувствую бедным животным. Желчи у Ройтматта хватит, чтобы отравить целый прайд… Итак, кто у нас еще? Пазелиц — на даче, уверяет, что к десятому числу пришлет очередную главу романа, но, боюсь, нельзя на это полагаться. Из того, что готово, перепечатано и откорректировано, — два рассказа начинающего автора, из жизни гимназистов. На мой взгляд, в меру забавно, читатели смогут поностальгировать по славным школьным денькам. Да, еще имеется начало очередного опуса фройляйн Диттерхаузен — «Роковая встреча» или что-то в таком роде...
Вокруг стола пронесся дружный вздох.
— Дайте-ка угадаю, — поморщившись, сказал главный редактор. — Молодая девушка, закончившая педагогические курсы, приезжает в деревню учить сельских ребятишек. Гуляя по лугам, она встречает прекрасного незнакомца, который на самом деле граф Такой-то-фон-Сякой-то. Ему около тридцати лет, у него была бурная молодость, романы, интриги, карточные долги, а сейчас из-за неудачной дуэли он вынужден покинуть столицу, чтобы избежать судебного преследования. От скуки он затевает роман с нашей героиней, но постепенно влюбляется по-настоящему. Сама фройляйн умна, добра и чиста душой, в отличие от великосветских красавиц, в которых нет ничего, кроме кокетства. Под ее влиянием граф исправляется. Он просит ее руки, чтобы вместе начать новую жизнь и помогать обездоленным. Однако вельможные родственники, узнав о его намерениях, решают разлучить его с любимой. Героя запирают в сумасшедший дом, а невесту арестовывают по ложному обвинению в краже. Все кажется безнадежным, но истинное чувство помогает влюбленным преодолеть все препятствия, и в последней главе они соединяются под звон свадебных колоколов... Правильно?
— Почти угадали, — кивнул ответственный секретарь. — С той разницей, что не учительница, а гувернантка, и не граф, а баронет. Все остальное верно. Правда, на этот раз у фройляйн Диттерхаузен разгулялась фантазия. Невесту не просто обвинили, а осудили на двадцать лет каторги и отправили дробить гранит в горах, вместе с тремя десятками других арестантов. Впрочем, она и этих умудрилась обратить на путь добра. Каторжники ее полюбили...
Глава отдела документальных очерков, самый молодой из собравшихся, которого в редакции звали запросто по имени — Франц, — неприлично фыркнул.
— Полюбили, как родную сестру! — осуждающе взглянул на него ответственный секретарь. — Вот вы смеетесь, коллега, а между тем фройляйн Диттерхаузен обеспечивает нам больше всего подписчиков.
— Поэтому мы из номера в номер печатаем эту ерунду?!
— А что поделаешь? Зато к финалу, когда баронет наконец заключит любимую в объятья, мы сможем расплатиться с типографией. Да и в любом случае ничего больше нет. Не будем же мы заполнять весь выпуск письмами читателей.
— А переводы? — вопросил главный редактор.
— Есть неплохие детективные рассказы одного англичанина, некоего Конан Дойля. Но, думаю, стоит начать публикацию с октябрьского номера, иначе мы не сможем давать ежемесячно по рассказу. Вы же знаете, как медленно работает герр Папинке...
— Я давно говорил, что пора искать нового переводчика, — заметил глава отдела поэзии.
— У Папинке большая семья, нехорошо оставлять его без куска хлеба.
— А ждать каждый раз по полгода — хорошо?!
— У меня есть идея, — опять вмешался редактор отдела очерков.
— Да, Франц, — величественно кивнул ему главный.
— Я не успел сообщить вам, коллеги, что буквально вчера мне доставили новую повесть Якоба Зельтзама...
— О-о! Ничего себе! — зашумели сотрудники. — И где сейчас наш возмутитель спокойствия?!
— Правда ли, что его арестовали за аморальное поведение в Марселе?
— Нет, нет! Разве вы не знаете? Он уже в Индии!
— В Гонконге, — поправил Франц. — Собирался отплыть в Малайзию, а рукопись передал с матросом торгового парохода.
— С которым, без сомнения, познакомился в кабаке!
— Не удивлюсь, если так. Но это неважно… Так вот, матрос по пути не слишком аккуратно обращался с тетрадкой и оторвал первый и последний листы на папиросы. Поэтому начало и конец истории утеряны. Но, думаю, это не самая большая проблема — в крайнем случае, можно разыскать Зельтзама через консульство, чтобы он прислал утраченный текст по телеграфу.
— Для начала давайте посмотрим, что это вообще такое. Рукопись у вас с собой?
— Да, — Франц вынул из портфеля и положил на стол изрядно потрепанную тетрадь без обложки, исписанную размашистым почерком. — Но должен предупредить, что повесть… не совсем обычная.
Главный редактор приподнял брови. Потом откинулся на спинку кресла и принялся набивать трубку.
— Ладно. Прочтите нам.
Остальные зашевелились, полезли за папиросами, кто-то наливал себе воды из графина.
Франц дождался, пока суета уляжется, откашлялся и принялся за чтение.


Продолжение - www.diary.ru/~rakugan/p175300853.htm

@темы: книги, чужие умные мысли

Comments

[Dark Silfida]

Хочу продолжение! Т__т

[герой мураками]

Dark Silfida, увы. Рекомендую пока полазить по дневу автора - другие ее истории тоже хороши.