воскресенье, 12 июля 2009
21:49

Куделка

герой мураками
зато я спас кота
Ну наконец-то я доделала очередную главу :) Теперь ее можно скачать на сайте koudelka.ru/koudelka/ . К Куделке вернулась память и она может пользоваться своим даром! Картина событий начинает постепенно проясняться, нам рассказывают о Сообществе Злых и Коварных Медиков *хихи*, (среди которых д-р Ханс отнюдь не самый опасный человек),их целях и тайных знаках, а инспектор Дикенс *о, чудо!* начинает что-то подозревать)) Ну а следущая глава просто великолепна - там мы узнаем Большой Секрет Джошуа и Секрет д-ра Хорна *не такой большой, но секретный*, видим инспектора Дикенса в действие, и вообще, дело двинулось с мертвой точки и запутанный клубок начинает распутываться. Вообщем, надо скорее браться за следущую))

Непривычно грустный и задумчивый Джошуа:


@настроение: дождь за окнами..ня!!!

@темы: куделка, трудности перевода

URL
Комментарии
12.07.2009 в 23:28

Кай-о Демонический Дельфин
Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
ваааааааа!!! *_____* *убежала скачивать* клаааассссссс интересно-интересно!
И Джош тут правда такой малость печальный...наверное "тайну" обмозговывает...
Скажи мне по секрету: а в этой манге будет романтическая линия? (это я не блондинничаю, это я под впечатлением, от новой манги Тихо-сан ^^)
URL
13.07.2009 в 12:27

герой мураками
зато я спас кота
ваааааааа!!! *_____* *убежала скачивать* клаааассссссс интересно-интересно! Хыхы. А я вот прям вчера 9 главу начала :))
И Джош тут правда такой малость печальный...наверное "тайну" обмозговывает... Ага, думает о своей нелегкой доле и тяжелом детстве :(
Скажи мне по секрету: а в этой манге будет романтическая линия? (это я не блондинничаю, это я под впечатлением, от новой манги Тихо-сан ^^) О! Что за новая манга?!
Не, любовной линии не будет* если не считать любовь д-ра Ханса к Куделкиному мозгу, представляешь, вот бы пейринг был! :lol:*, это ж немного не тот жанр^^ Но там дальше все интересней и интересней!
URL
13.07.2009 в 14:07

Кай-о Демонический Дельфин
Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
я вот прям вчера 9 главу начала
а я, как приеду, сяду за продолжение перевода Пурпура. Много там тебе осталось в нем?

О! Что за новая манга?!
нуу, она, вообще-то, не новая, коротная история "Чезаре Борджиа" из сборника "Любовные истории". Его просто наконец-то на испанский перевели, и я смогла прочитать! *___*

если не считать любовь д-ра Ханса к Куделкиному мозгу, представляешь, вот бы пейринг был!
ОМГ! :lol2::lol2::lol2: даааа!!! мозгосъедающий пэйринг!
URL
18.07.2009 в 16:23

герой мураками
зато я спас кота
. Много там тебе осталось в нем? Угу.
Его просто наконец-то на испанский перевели, и я смогла прочитать! *___* А,если ты про "Ледяной лес", то я ее на английском читаю)
Кстати, вот фрагментик из 10 главы) Чем не пейринг? :)

URL
23.07.2009 в 17:55

Кай-о Демонический Дельфин
Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
А,если ты про "Ледяной лес", то я ее на английском читаю)
не-не, не про Лес. Знаешь у неё есть сборник "Любовные истории"? 14-томный. Вот там, кажется в восьмом томе, была история про Чезаре Борджиа, только не продолжение истории про него и Леонору, а более исторически достоверный вариант. Вот его-то как раз и перевели с японского на испонский недавно.

Чем не пейринг?
кхм...малость лоликонно...
URL
23.07.2009 в 22:50

герой мураками
зато я спас кота
а более исторически достоверный вариант. Вот его-то как раз и перевели с японского на испонский недавно. Гм... а на английском нет? *а как насчет на русский...?;)*
кхм...малость лоликонно... Подумаешь, 8 лет разницы...
URL
24.07.2009 в 00:55

Кай-о Демонический Дельфин
Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
а на английском нет?
неа, нетуть. Во всяком случае я нигде не ведела англ. перевода этого сборника. Только на русском есть оттуда глаза "Пока смерть не разлучит нас" на сёдзё.ру

*а как насчет на русский...?*
:shuffle2:

Подумаешь, 8 лет разницы...
нууу, ка бы Джошу было скажем 22, а Куделке - 30 - это да, "подумаешь", а вот тут...
URL
24.07.2009 в 01:06

герой мураками
зато я спас кота
"Пока смерть не разлучит нас" на сёдзё.ру А, видела. Эх...
:shuffle2: *нежно подталкивает носком сапога*
нууу, ка бы Джошу было скажем 22, а Куделке - 30 - это да, "подумаешь", а вот тут... Но зато какие перспективы в будущем ;)
Кстати, в конце истории будет свадьба, угадай, чья ?;)
URL
24.07.2009 в 01:19

Кай-о Демонический Дельфин
Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
*нежно подталкивает носком сапога*
ыыыы!

Но зато какие перспективы в будущем
дааа!!! Какие дети у них родяться!!! Какой мосссххх у них будет!!!

Кстати, в конце истории будет свадьба
Доктор Ханс предложит мозгу Кудедки руку и скальпель? :alles:
нууу а если серьезно, то, может быть, черненькая шебутная проститутка и молодой детективчик? как его там? Забыла..
URL
24.07.2009 в 01:30

герой мураками
зато я спас кота
ыыыы!
Ыгы!
дааа!!! Какие дети у них родяться!!! Какой мосссххх у них будет!!!
*неспойлеринеспойлеринеспойлери*
Доктор Ханс предложит мозгу Кудедки руку и скальпель? :alles:
О, это он всегда пожалуйста ;)
ерненькая шебутная проститутка и молодой детективчик? как его там? Забыла.. Ребенок ткнул пальцем в небо, и попал *умиляется* Только замени "молодой детективчик" на "старый инспектор", ибо "молодой детективчик" - на самом деле доктор :)
URL
24.07.2009 в 01:35

Кай-о Демонический Дельфин
Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
Ребенок ткнул пальцем в небо, и попал
О!!! Погоди-ка...я что-то не поняла, она выйдет за инсперктора? или за детективчика, который оказался доктором?

*неспойлеринеспойлеринеспойлери*
*ходит по комнате и нагло спойлерит, завывая "Мозгиииии-мозгиииии"*
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail