зато я спас кота
Начала смотреть "Графиню де Монсоро" ,так сказать, "французского производства". Сериал довольно-таки старый, аж 1971 года. До боли похож на наш русский вариант. Досмотрю - напишу про отличия и сходства, а пока - найденные в инете фото ГГ:
Граф де Бюсси:





Так привыкла к Домогарову в роли Бюсси :) "Французский" Бюсси как-то ...серьезнее, представительнее выглядит.Мне он казался более легкомысленным. Но все равно - нравится.

@темы: история, фильмы

Комментарии
18.02.2009 в 13:26

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
дааа, хорош! Тоже хочу посмотреть этот сериал ^____^
хотя мне и сериал и книга больше нравится "Королева Марго" (уже леший знает сколько времени пытаюсь найти в Инете наш сериал, где катрин Медичи играла Екатерина Васильева), но это тоже очень интересно было бы посмотреть.
18.02.2009 в 13:41

зато я спас кота
уже леший знает сколько времени пытаюсь найти в Инете наш сериал
Я тоже его у всех спрашивала, и тут одна девочка мне говорит мол,да, у меня есть. Я ей,конечно же,радостно - тащи. А он французский. Смотрю. Пока могу сказать, что наш Шико (Алексей Горбунов) прекрасней, однако французский больше похож на шута :)
18.02.2009 в 14:01

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
нууу, наши вообще - удивительно, но факт - снимали иностранную классику лучше иностранцев, которым эта классика принадлежит.
Шерлока Холмса нашего англичане признали лучшем, наши Три Мушкетера заткнули за пояс ВСЕ французские версии (помню версия, которую снимал Бернар Бордери меня вообще ужаснула >>_<< просто фильм ужасом старинный), также и королева Марго, смотрела я французскую версию...ох, ну Марго, конечно, красивая, но дворянство выглядит каким-то совершенно неадекватным, король Карл постоянно в каких-то заляпанных камзолах, с сальными, путанными волосами, рожей "как с большого бодуна" и вообще видом тихого сумасшедшего...уууу, мрак!
18.02.2009 в 14:06

зато я спас кота
Меня пока в сериале убивает реалистичность королевских фаворитов. Где они таких пидо смазливых мальчиков с типично яойной внешностью взяли?
18.02.2009 в 14:22

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
Где они таких пидо смазливых мальчиков с типично яойной внешностью взяли?
во Франции ^__^ она спорит с Японией за второе место по зарождению яой (ибо первое несомненно у Греции)
18.02.2009 в 16:40

зато я спас кота
Где они таких пидо смазливых мальчиков с типично яойной внешностью взяли?
во Франции ^__^ она спорит с Японией за второе место по зарождению яой (ибо первое несомненно у Греции)

Вообщем, если в русской версии яойный характер взаимоотношений короля и его свиты неочевидна, то во французском варианте не вызывает сомнений. В самом начале фильма один из миньонов женился, чем вызвал бурю гневных эмоций короля *..сегодня ты предал наш дружеский квартет, а завтра продашь бабам родину...*
18.02.2009 в 18:02

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
*..сегодня ты предал наш дружеский квартет, а завтра продашь бабам родину...*
О_О ОМГ! Мне это напоминает самурайскую придурь о том, что самураю приличнее быть с другим самураем, нежели с женщиной
18.02.2009 в 18:06

зато я спас кота
О_О ОМГ! Мне это напоминает самурайскую придурь о том, что самураю приличнее быть с другим самураем, нежели с женщиной
Эм...близко к жизненной позиции короля :)
*..сегодня ты предал наш дружеский квартет, а завтра продашь бабам родину...*
Это строчка из моей любимой(единственной у этой группы) песни, на нее еще очень классный анимешный клип сделали, я рыдала :)
19.02.2009 в 14:04

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
близко к жизненной позиции короля
айайай, с такими жизненными позициями дело ведь может кончится также, как кончилось у Эдуарда Исповедника.

анимешный клип
О! интересно!
а я вот тут недавно посмотрела анимешный клип на "Короли ночной Вероны". Только его почему-то нарезали из всякого сенен-ай! >>_<<
19.02.2009 в 14:46

зато я спас кота
Эдуарда Исповедника. Эм..это,случайно, не английский король, муж Изабеллы Французской?
может кончится также, как кончилось у Эдуарда Исповедника.
Не-е, его убьют, но не за нестандартную ориентацию :)
Только его почему-то нарезали из всякого сенен-ай! >>_<<
Неисповедимы пути мысли клипмейкеров 0_о
20.02.2009 в 01:23

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
Эм..это,случайно, не английский король, муж Изабеллы Французской?
неа, у этого не было жены.
это был король Англии, который, будучи королев в стране с классическим порядком наследования, решил впасть в целебат -_______- ну назначил там себе приемника, ну конечно это все было так..тени и отражения, а закончилась сказочка тем, что в 1066 году Англию завоевал нормандский герцог Вильгельм

но не за нестандартную ориентацию
дааа, а вот Оскар Уальд за нетрадиционную ориентацию в тюрьме сидел...
21.02.2009 в 20:57

зато я спас кота
но не за нестандартную ориентацию
дааа, а вот Оскар Уальд за нетрадиционную ориентацию в тюрьме сидел...

Бедняга, мне всегда его было жалко. Подумаешь, ведь "влюбляются не в мужчину, а в человека" :)
21.02.2009 в 21:16

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
Подумаешь, ведь "влюбляются не в мужчину, а в человека"
дааа, согласна пожалуй с тобой, но вот только в те времена не такая толлерантность в ходу была ^__^
21.02.2009 в 21:28

зато я спас кота
дааа, согласна пожалуй с тобой, но вот только в те времена не такая толлерантность в ходу была ^__^
Это да... Тех, кто хоть чуть-чуть отклоняется от стандарта - на костер :(
21.02.2009 в 22:10

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
нууу, если я правильно помню, Оскар Уальд родился в 1855 (или 54) году...тогда вряд ли кто-то бы так вот на костер...но в кутузку и на обед, совместный с мышками и таракашками - это запросто!
22.02.2009 в 13:10

зато я спас кота
.но в кутузку и на обед, совместный с мышками и таракашками - это запросто!
Так вот же, угнетали всячески "отклоняющихся от стандарта", зато теперь...
,
22.02.2009 в 15:05

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
зато теперь...
дааа, вот уж точно "зато теперь"!!! Вот никогда homo sapiensЫ не могли золотую середину находить!
только вчера вот наткнулась на классные арты художницы какой-то японской (хоть убей не помню счас имя), так здорово рисует - но опять яой! Это уже какая-то прям дискриминация! Все самые лучшие художницы рисуют яой -____-
24.02.2009 в 11:11

зато я спас кота
так здорово рисует - но опять яой! Это уже какая-то прям дискриминация! Все самые лучшие художницы рисуют яой -____-

..и пишут в основном слэш :(
24.02.2009 в 16:14

Ой, а где вы нашли французскую "графиню де Монсоро", в сети? Не поделитесь ли ссылкой, очень хотелось пересмотреть. Когда-то мне очень этот сериал понравился, больше, чем потом отечественный... Помнится, французы еще и оставили в конце невнятку - убит Бюсси или нет?
24.02.2009 в 16:15

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
..и пишут в основном слэш
дааааа, груустненько и надоедаеттт!!!
Помню мы прикалывались, что мол рисуют яой потому, что девушек не умеют рисовать. Но вот Маруя Кае, например, здорово рисует и девушек, и парней (няяя-а, такие красавцы у неё парни *___*), но манги все сенен-ай и яой -___-
25.02.2009 в 08:52

зато я спас кота
Знаете, к сожалению, я нашла "Графиню" не в сети, а так, знакомая принесла. Но если, живете в воронеже, могу поделиться :)
27.02.2009 в 20:53

К сожалению, не в Воронеже, а в Томске. Ничего, поищу еще :)
27.02.2009 в 21:10

зато я спас кота
Ничего, поищу еще :)
Есть вероятность - я у нас в продаже на дисках видела :)
27.02.2009 в 21:12

К сожалению, не в Воронеже, а в Томске. Ничего, поищу еще :)
27.02.2009 в 21:57

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
ребят, а какие выходные данные у кино? нууу год там и режесер? может быть на Торрентах есть?
01.03.2009 в 15:35

зато я спас кота
ребят, а какие выходные данные у кино? нууу год там и режесер? может быть на Торрентах есть?
Франция, 1971 год. Вот здесь чуть-чуть инфо: kino.mpv.ru/?id=3473
02.03.2009 в 21:22

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
torrents.ru/forum/tracker.php - вот здесь есть 23 торрента с фильмами "Графиня де Монсоро", есть и 1971 года, французский. Выбираем-подбираем.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии