...помнят это стихотворение:
Подняться из глубин, поднять забрало,
Вздохнуть всей грудью, принимая бой
Как просто встать над смертью и судьбой –
Подняться из глубин, поднять забрало,
Отдать долги и стать самим собой,
Не позабыв о тех, кого не стало
Подняться из глубин, поднять забрало,
Вздохнуть всей грудью, принимая бой.
(с) Валентин, герцог Придд (перевод с талиг - Вера Камша)
А один талантливый человек перевел его на английский:
Ascending from the Deep and raising vizor,
Breathe chestful freely taking up the fight
The way to rise above the death and plight -
Ascending from the Deep and raising vizor,
Become myself and pay back all I must,
Keeping in mind all those who crossed the river
Ascending from the Deep and raising vizor,
Breathe chestful freely taking up the fight
(с) me
моя душенька в восторге /эх, мне еще учиться и учиться../
Хвалить автора здесь:brutus-bt.livejournal.com/19778.html