Хронология - себе в помощь
Начала пересматривать первый сезон "Титанов". Не то чтоб я забыла сюжет, но смотрелось все довольно давно (три года назад?), а потом я только перечитывала мангу.
Пересматриваю я на беговой дорожке в спортзале ( ) , поэтому выбрала озвучку. И это лютый звездец. Я сейчас не про голоса - с ними то как раз все норм. Я про текст. Там во многих диалогах вообще изменили смысл, и зачастую персонажи просто что-то несуразно мямлят. Такое ощущение, что человек переводил на слух с японского, причем непосредственно в процессе просмотра. Вот честно, я могла бы с тем же успехом смотреть вообще без озвучки.
По первым четырем сериям пока.
читать дальше
По итогам 9 серий
Что в Эрене хорошо - так это оптимизм. Он зачастую мало привязан к реальности, но в бою, когда надо поднять людям дух- самое оно. От Эрена так сильно искрит, что все вокруг поневоле заражаются.
Исаяма просто злой гений. В конце 4 серии - ребята взбодрились, преисполнились решимости, а вот уже все они повержены. Причем гибель отряда заняла всего минут 5 от серии. И сам Эрен, который ГГ, и по умолчанию бессмертен до конца аниме, уже лишился ноги, руки, а вот он уже и в глотке титана. Уже за один этот эпизод можно выдавать какую нить статуэтку в номинации "Мастер драмы".
Озвучка как всегда пожрала половину смысла и мрачноватый юмор момента "Эрен, дай руку!".
Зная все про БРА замечаешь, как подозрительно выглядят их диалоги. При внимательном просмотре можно было б и с первого раза что нить заподозрить.
Заметно, что Райнер главный, и он все время цепляет Анни, напоминая о миссии. А еще он пытается распросить Конни насчет "ненормального титана", но Конни только отмахивается. Вообщем, Шерлок бы сложил дважды два.
Эрен нереально бешенный. Как то мы уже обсуждали это с Keeley A. Но с тех пор прошло много времени, мальчик вроде как схолоднул и слегка остепенился, так что я уж успела подзабыть. А инстинкт самосохранения у Эрена похоже, отсутствует вообще. Ох уж этот эпизод в хижине с похитителями Микасы.
По итогам 16 серий
Пересматривать, зная что к чему, все равно интересно. Четко понимаешь, что происходит, и обращаешь внимание туда, куда стоит. По первому разу ты просто восторженно хлопаешь глазами по сторонам, и листаешь серию за серией.
Внезапно стал раздражать Райнер со своими шуточками. Иногда прям хочется ему двинуть. Это чувство не относится к тому, что он По-Ту-Сторону, тут я не могу его осуждать.
Любопытно, изначально БРА все вместе хотели пойти в военную полицию, чтоб подобраться поближе к королю? По идее даже до того, как Эрвин толкнул речь перед кадетами, кто -то из трио должен был последовать за Эреном и разведотрядом, потому что они уже были в курсе, что сила одного титана точно у него.
При пересмотре Анни нравится мне еще больше. Потому что она довольно трезво мыслит, пропаганда государства и отца не принимается ей целиком за чистую монету, получая новые факты, она переосмысливает ситуацию. И ситуация эта довольно дерьмовая(мягко говоря). Анни осуждает и политиков внутри стен, тонко намекая Эрену, что что-то явно не так, если те, кто лучше всего способен сражаться с титанами, сидят за тройным кольцом стен; и марлийское правительство, и даже своего отца, который явно поначалу заливал ей в уши всякую пропагандийскую бадягу. Но самое главное - Анни осуждает себя. Признает, что слабая, и "войн" из нее никудышный. Но жить-то хочется. Даже не знаю, как сама бы поступила в такой ситуации.
Слить информацию разведотряду? Тут мало того, что себе проблем наживешь, могут вон на опыты пустить; еще неизвестно, что с ней, информацией, разведотряд сделает. Потому что понятно, что верхи (читай : королевская семья) сами и так все знают. Плюс - так она сдает Райнера с Бертом, которые какие никакие, а товарищи, да и отцу ее тогда точно крышка, а он ей единственный по настоящему близкий человек. Вообщем, куда ни кинь, везде клин. И Анни делает себе единственную поблажку (которая потом ей дорого обойдется) - оставляет в живых Армина. Она изначально ему симпатизирует и он один из немногих, кто сказал ей что-то приятное. От остальных людей, которых ей приходится убить, она эмоционально отстраняется, насколько может.
Кстати, вот эта вся сцена с ЖО, "чудом спасшимся Райнером" и Армином очень палевная. Особенно эти гляделки между Райнером и ЖО. А уж когда ЖО забила на разведчиков, и почесала в сторону фланга с Эреном, вообще тушите свет.
Привыкла к гиперболизации эмоций и сверкающим глазам. Эрен попал под благотворное воздействие Ривая и стал поспокойней.
Пиксис классный. Саша шикарна. Вместе с Конни они теперь лидируют в рядах любимых персонажей. Еще, конечно, есть Анни и Микаса. Ривай по прежнему не цепляет.
1. В 845 г. Бронированный и Колосс разрушают одну из стен, уничтожая часть населения в рамках своей миссии. Так удобнее всего попасть за стены и смешаться с жителями в хаосе происходящего. Берт перекидывается в титана непосредственно перед стеной, значит, им с Райнером удается пешком преодолеть путь до стен мимо гигантов. (как? незаметно проползли?)
У БРА была правдоподобная легенда - скорее всего, они успели пообщаться с кем-то из жителей во время эвакуации. А потом свою легенду рассказали при вступлении в разведотряд - и особой возможности проверить ее правдивость не было, потому что деревушка была уничтожена(а с ней и архив).
2. В 850 БР решают повторить атаку. Зачем? Хотят дорушить стены, чтобы уничтожить еще народа ? Если попробовать помыслить логически, они стремятся спровоцировать обладателя координаты на какие то действия - так то х.з. вообще, у кого она находится (похоже за 5 лет они не прояснили этот вопрос). Теоретически - у короля, и чтобы приблизиться к ее обладателю, надо вступить в военную полицию. Но, опять таки, это не точно. Скоро кадетам предстоит выбирать, в какие войска вступить - чтобы не ошибиться, БР устраивают встряску как раз накануне.
3.Любопытно, рассказывали ли им историю про "предателя всей эладийской расы" господина Йегера? Освещался ли вообще инциндент с "Совой" с именами? Если да - то трио должно было напрячься, услышав фамилию Эрена, и попробовать распросить его про батюшку. Но похоже они ни сном, ни духом. Марлийское правительство не знает, кому досталась сила титана, и списала Гришу со счетов? но хотя бы в качестве "примера в назидание" могли б упомянуть.
4. Интересно, если б Гришаня не съел практически всю семью Рейсов, какие действия они бы предприняли? Так бы и сидели на пятой точке после разрушения одной из стен? Ведь это - явное нарушение марлийцами договора.
5 То, что марлийцы превращают провинившихся в титанов, подозрительно на руку Людям-за-Стеной. П-о-д-о-з-р-и-т-е-л-ь-н-о.
Понятно, что сначала людей удерживали собственные желания (хотя, подозреваю, были и недовольные), потом народу промыли память (интересно, как это действует?). Но потом, чтобы демотивировать людей выходить из зоны комфорта, должна была быть очень веская причина. И если б не титаны - то что?!
6. Превратившегося Эрена пытаются сожрать титаны, а БРА поддерживает идею Микасы помочь. Зачем? Кстати, если бы титаны съели шифтера в титаньей оболочке - они б трансформировались? И разведотряд мог бы сразу получить говорливого элдианца в свои руки, и скипнуть 80 глав
Кстати - вот Эрен шифтер, его проглотил бородатый титан - по идее, он должен был бы превратиться в человека. Но заработал только несварение и разрыв желудка.
7. Почему некоторые титаны ночью теряют способность двигаться и "засыпают", а некоторые - нет?